Nano Banana: qué es y cómo crear y editar imágenes gratis con Gemini

Nano Banana es el generador y editor de imágenes con IA integrado en Gemini, el asistente de Google. La página oficial lo presenta como «generador de imágenes y editor de fotos» y, a finales de octubre de 2026, anuncia Nano Banana 2.1 como su modelo más avanzado, con mejor calidad, razonamiento y diseño visual. Según Google, hay una versión disponible gratis y los planes de pago de Google AI desbloquean Nano Banana 2.1. No es una app aparte: lo usas desde Gemini, en la web o en el móvil, escribiendo lo que quieres conseguir.

La página oficial destaca varias funciones: transformar el ambiente de una imagen (pasar de un día soleado a una noche, por ejemplo), cambiar el ángulo de cámara y el enfoque para destacar el sujeto, aplicar el estilo (textura, color) de una foto de referencia y adaptar una misma imagen a varios tamaños para distintos usos. También permite crear un avatar personalizado a partir de tu foto para generar vídeos. Para un negocio, eso se traduce en fondos más limpios para fichas de producto, variaciones de una misma creatividad para redes o bocetos de ideas antes de encargar una sesión de fotos.

La diferencia con los generadores de antes es que entiende instrucciones encadenadas: puedes pedir un cambio, ver el resultado y pedir otro sin empezar de cero. Eso acerca la edición de imágenes a cualquier persona del equipo, no solo al diseñador.

1. Abre Gemini en la web o en la app con tu cuenta de Google.
2. Sube una foto propia (por ejemplo, de un producto) o describe la imagen que quieres crear.
3. Pide el cambio en español, concreto: «pon este bolso sobre una mesa de madera con luz de tarde, fondo desenfocado».
4. Ajusta y descarga: pide cambios sucesivos y descarga la versión final en el tamaño que necesites.

Truco: describe el uso final («para una historia de Instagram», «para la cabecera de la web») y el resultado encajará mejor. Si no te convence, no reescribas todo: pide un único cambio cada vez («más luz», «fondo blanco», «sin sombras») hasta llegar a lo que buscas.

• Comercio online: fondos neutros y coherentes para todas las fotos de producto.
• Hostelería: variantes de una foto de plato para la carta o promociones de temporada.
• Inmobiliarias: mejorar la luz de una foto, sin alterar la realidad del inmueble.
• Redes sociales: adaptar una misma creatividad a formatos cuadrados y verticales.
• Presentaciones: ilustraciones propias en lugar de imágenes de banco repetidas.

Si buscas una herramienta pensada para campañas completas con tu identidad de marca, mira también Pomelli.

Que la IA pueda hacerlo no significa que puedas publicarlo. No edites ni generes imágenes de personas reales sin su consentimiento, ni uses logotipos, marcas o personajes de terceros. Si una imagen generada parece una foto real, piensa si puede inducir a error a tus clientes: un producto «mejorado» que no se parece al real acaba en devoluciones y reclamaciones. Revisa siempre detalles como texto, manos o etiquetas, donde la IA aún falla. Y si te interesa cómo se identifican los contenidos creados con IA, lo explicamos en marcas de agua en contenido de IA.

Al subir una foto a Gemini, la imagen se procesa en los servidores de Google. Evita subir fotos donde aparezcan clientes, empleados o documentos con datos personales; si necesitas usar la imagen de un trabajador, pide su autorización por escrito. Usa la cuenta de empresa y revisa en la configuración de Gemini cómo se gestiona tu actividad. Ante la duda, recorta o difumina lo que no sea necesario antes de subir la imagen. Y guarda siempre el original sin editar: te servirá si alguien pregunta cómo era la foto antes del retoque.

¿Qué es Nano Banana?

Es el modelo de generación y edición de imágenes de Google integrado en Gemini; permite crear imágenes y editar fotos escribiendo instrucciones.

¿Nano Banana es gratis?

Según Google, hay una versión disponible gratis en Gemini; los planes de pago de Google AI desbloquean Nano Banana 2.1, su modelo más avanzado.

¿Dónde se usa Nano Banana?

Dentro de Gemini, en la web o en la app móvil, con una cuenta de Google.

¿Puedo usar imágenes de Nano Banana en mi negocio?

Puedes usarlas para tu comunicación, pero sin personas reales sin consentimiento, sin marcas de terceros y sin engañar sobre cómo es tu producto.

¿Nano Banana edita fotos en español?

Sí, puedes escribir las instrucciones en español dentro de Gemini.

Nano Banana pone la edición de imágenes al alcance de cualquier persona del equipo: describes lo que quieres y Gemini lo hace. Úsalo para ganar tiempo en tus creatividades, pero con tres reglas: fotos propias, nada de personas sin permiso y productos tal y como son. Así sumará a tu marca en lugar de restarle confianza.